NHK おはよう日本の人気コーナー『まちかど情報室』!

2019.11.18のテーマはズバリ『わかります』!

という事で・・・

防災情報や外国人の会話などをわかるようにしてくれるアイデア』に関連するアイテムが紹介されました。


2019.11.18 まちかど情報室 情報その 3


外国人からの電話の会話を自動翻訳できるサービス『PANインバウンド』!


pan_inbound
画像引用元:https://paninbound.com
問い合わせ先:東風津梁株式会社
電話orE-Mail: 03-4405-4102


外国人からの電話の会話を自動翻訳できるサービス『PANインバウンド』!


マサージサービスを提供しているエステ店!

外国人の方からの電話を受ける際に利用していると言う、アイデア通話翻訳サービスで・・・

お相手のひとが英語でしゃべった後に、自動翻訳された日本語メッセージが流れると言う、その名もズバリ『PANインバウンド』!


英語・中国語・韓国語の3ヶ国言語に自動対応しており、サービスに申し込みを行うことで発行される・・・

QRコードをタウン誌などの広告欄に掲載しておくことで、利用者さんがスマホを使ってQRコードを読み取り電話を掛けることで、外国語による通話内容をその場で日本語に翻訳しガイダンスしてくれると言うもので。

日本語しか話せないというと言うひとでも、簡単&らくらく対応することができるのはもちろんのこと、通話終了後にはそれぞれ使用言語に訳した会話ログが送信されると言う、日本語が話せない外国人の方はもちろん。

外国語が話せない日本人の方にも嬉しい、通話内容翻訳サービスなんです。



管理人による個人的評価

英語・中国語・韓国語の3ヶ国語に対応していると言う、通話内容翻訳サービスです。

外国人観光客さんからの問い合わせなどが多いお店にとっては、ある意味で超便利で使えるアイデアサービスだと思われます。

実際い外国語堪能なスタッフさんがいるお店であっても、その度に電話を変わる必要がなくなり、よりスムーズにスマートに対応できますし・・・

外国語をしゃべれるスタッフさんがいないお店にとっては、ある意味で救世主ともいう引き存在になりうるであろう、アイデア通話翻訳サービスだと思います。